Håller på att planera min resa till champagne. Har strukturen och håller på att boka besök hos odlarna jag vill besöka. Har aldrig skett att jag har bokat ngt så här långt innan men men. Planen är/var beror lite på vad jag får för svar men att jag ska besöka några odlare i södra champagne. Ska bo ett par nätter i Troyes innan det bär av till Epernay och Ambonnay. Jag måste bara dela med mig av vad jag fick för svar av Vouette-et-sorbee . Underbart svar. Man kan tolka svaret olika men jag bara garvade när jag läste det.
Bakgrund: Jag skrev på engelska att vi är ett par från sverige som ska åka ner till champagne. Sen smörade jag på med att vi älskar champagne, varit där förut osv. Jag bad om ursäkt för att jag var ute i så god tid (planen är att åka ner 21 juni 2014) men jag undrade om Voette kunde ta emot besök tisdag 24 juni. Jag vet att Vouette oftast inte tar emot besök men man måste fråga. Man kan bara få ett ja el nej. Fast jag fick nog båda eller flera svar . Detta svar fick jag
Dear,
please wait a minute;
first - in june i'm at 200% for my vineyard.
second - we don't speed time in visit and we don't have any bottle to sell, all is reserved for 2014 ; 2015 ; 2016 ......
so, understand than you can contact me in begining of june and if you're very, very Lucky, ( an other group for the same date, and very good weather ) may be ......
Don't be too much optimistic ! 90% it'll be NO .....
Sorry
B Gautherot
Bakgrund: Jag skrev på engelska att vi är ett par från sverige som ska åka ner till champagne. Sen smörade jag på med att vi älskar champagne, varit där förut osv. Jag bad om ursäkt för att jag var ute i så god tid (planen är att åka ner 21 juni 2014) men jag undrade om Voette kunde ta emot besök tisdag 24 juni. Jag vet att Vouette oftast inte tar emot besök men man måste fråga. Man kan bara få ett ja el nej. Fast jag fick nog båda eller flera svar . Detta svar fick jag
Dear,
please wait a minute;
first - in june i'm at 200% for my vineyard.
second - we don't speed time in visit and we don't have any bottle to sell, all is reserved for 2014 ; 2015 ; 2016 ......
so, understand than you can contact me in begining of june and if you're very, very Lucky, ( an other group for the same date, and very good weather ) may be ......
Don't be too much optimistic ! 90% it'll be NO .....
Sorry
B Gautherot